EN

纳须弥以芥子, 汇夏光于湖畔——云冈石窟特展在苏州湾启幕

2023-05-19

跨越1500余年,跋涉1400公里

“芥子须弥——云冈特展”

在苏州湾博物馆启幕

重现一千五百年前北魏遗风


本次特展由

云冈研究院、苏州市吴江区人民政府主办,

苏州湾博物馆承办。


be17e8dc-493d-4e0d-b74d-3f3203ff556c.png

特展共分真容巨壮、穷诸巧丽、芥子须弥三大单元,展示了云冈石窟的前世今生。展览展出了105件(套)展品,其中包括出土文物和老照片、明信片、报纸、图纸等珍贵资料,还有石窟造像的3D复制品和名家画作,尽可能还原云冈石窟最具代表性的造像艺术,走进展厅,仿佛置身于千里之外的云冈石窟,在江南也能感受到北地的雄厚和壮美。


数字艺术,让千年前的云冈石窟得以在另一个时空重生。展览运用多媒体互动装置演示,来呈现云冈石窟的昔日盛况,将丝绸之路上的文明记忆数字化再生,零距离审视原本遗留在塞北之上的艺术瑰宝,身临其境地体会北魏文明的绚丽奇伟,让千年后的我们仍能倾听历史余响。



本次特展云冈研究院首次展出云冈石窟(1974-1976)三年保护工程时期设计施工图纸、工程技术报告、维修工程总结报告、石窟维修前后对比照片以及民国时期(1912—1949)云冈的老照片、明信片、报道云冈信息《大公报》等珍贵史料。

6d43e776-93be-49ad-8a76-bb75280c7b61.png

575fced0-7083-41cd-8a04-8190224824f7.png



策展人感言

2023年1月苏州湾博物馆开馆,云冈研究院长三角艺术中心在苏州湾博物馆挂牌,此次“芥子须弥  云冈特展”展览来到苏州湾,开启了本年度云冈系列展览的首展,之后我们会在广州、深圳、北京陆续推出更多主题特展,推动云冈研究院珠三角艺术中心和北京艺术中心的成立,将它们作为云冈“前哨”宣传基地,大力传播云冈文化,深入挖掘云冈石窟所蕴含的文化内涵,使得云冈为更多人所认识。

云冈研究院院长  杭侃



特展名称丨  芥子须弥——云冈特展

展览时间丨  05/18-08/17

展览场地丨  一楼 1号特展厅




什么是芥子须弥?

1b6e0e0c-54e0-44b7-9d81-c9eae04876df.png


须弥藏芥子,芥子纳须弥 意为微小的芥子中能容纳巨大的须弥山,喻诸相皆非真,巨细可以相容。


本次特展取名芥子须弥,是基于云冈石窟数字化工作的考虑,云冈研究院已经完成了一半洞窟毫米级的数字化信息采集工作,在数字化工作的基础上,利用3D打印技术,实现了云冈石窟洞窟完整的复制,使得云冈石窟可以“行走世界”。


本次“芥子须弥”特展中的三维作品“一眼千年”,以云冈石窟流失海外文物中唯一一件返回的佛眼为线索,以宇宙、造像、点云为表现对象,展现从无到有又划归虚无的世界,从朴素到繁盛又回归朴素的轮回。由虚幻的宇宙到实体的造像、文物再到数字化采集的云冈石窟点云数据,呈现了从物质到数字,从想象到科技的“共生”。以超越古今的视角,体现永恒的力量如光如尘,无所不在、无时不有,在这场“芥子须弥”的展览中,静观白云苍狗。




第一单元为“真容巨壮”。

cafcad41-1973-4520-a1c7-6f10ca3a7702.png


这个词源自北魏地理学家郦道元在《水经注》中对云冈石窟的记载:“凿石开山,因岩结构,真容巨壮,世法所希。山堂水殿,烟寺相望,林渊锦镜,缀目新眺。”云冈石窟是北魏政权在统一了中国北方地区之后,以其新兴民族的魄力,集中全国技艺和人力、物力所兴造的大型石窟群,具有强烈的视觉冲击力。

a1912b07-c2f4-45da-8a07-fed9aab20a79.png


该单元集中展示了一些云冈最具代表性的石窟造像,如第20窟的主尊佛首、第13窟的七立佛等,通过现代技术等比例复刻,它们从云冈起身向南行,实现了云冈大型不可移动文物的时空行走。

d57ac8a6-cae7-4995-8c20-9e9d54b5a670.png


此外,本次展览借助3D打印技术实现了云冈第20窟西立佛的第一次“站立”。这尊立佛开凿不久崩塌,深埋地下,沉睡千年,在1992年云冈窟前遗址的发掘过程中,发现了130余块大小不一、体量沉重的西立佛残块。如今,在数字科技的帮助下,这尊立佛终于完成拼接,再次“站立”起来。


18e4c1ef-f17e-4d76-9016-6734bbd60e77.png

9481f9f0-14d7-4687-9dc8-81a3be1bd7da.png

长按识别图中二维码在线修复云冈第20窟西立佛 


77e24eaa-56a6-4726-aab6-97611dc2bf23.png

图丨云冈石窟回归文物 佛眼  




第二单元为“穷诸巧丽”。


d57ac8a6-cae7-4995-8c20-9e9d54b5a670.png

aa6f5608-7ef4-48cb-9819-db274e89db8e.png

fc5c2950-2ef7-4d06-906e-f8b4cb4ccc12.png


庄严肃穆的礼拜场所,日月星辰的须弥山,祈福发愿的供养人……云冈石窟的每个洞窟都微妙地描绘出当时的历史和文化。道宣《续高僧传·昙曜传》记载:“龛之大者,举高二十余丈,可受三千许人,面别镌像,穷诸巧丽,龛别异状,骇动人神,栉比相连三十余里。”古代工匠们用双手将石头里存在的生命唤醒,如今,这些造像内的生命通过数字科技再一次呈现在公众眼前。

49c1b27e-7ee8-4e06-be09-881627bbb7a7.png

d81eba15-b47e-42b3-95b9-698d2695f571.png

1b6e0e0c-54e0-44b7-9d81-c9eae04876df.png

62337f0c-1b64-48a8-9b9b-ff3d1fc8b205.png

cafcad41-1973-4520-a1c7-6f10ca3a7702.png

282c2a85-6e1f-4803-8fb5-1f7b7b42d642.png



第三单元为“芥子须弥”。

f98fea83-9b04-4b2e-b9fb-149bc0768b3a.png

c13d538e-579c-43b2-ad6d-d924a4785dfd.png

曾经,北魏王朝以进取之姿、包容之态,开凿了云冈石窟,为世人留下了珍贵的历史遗产。当年凿山取石的铿鸣虽然已经逝去,但通过遗迹、遗物和数字化技术,今日我们仍能倾听历史余响,一窥昔日云冈石窟的盛况。本次展览结尾所展出的莲花石钵是文明融合的产物,更是在一个文化激荡的时代,对伟大背后平凡之路的见证。

31179378-fd06-4a9f-a9c6-d8970a2e0d2c.png

e1e1a9c2-a4d8-46d0-94b3-818dee9106d0.png

934b321e-f40f-47bb-a8dc-ac0bf6168c3b.png

特展展陈 梁力强画作


51157bd3-9a59-48fb-aaea-b89a8340750d.png

特展展陈 王晨画作






c8c84414-1a09-42f0-95b3-3a9fffa89e8c.png

芥子须弥——云冈特展

展览地点:苏州湾博物馆1号特展厅



1.jpg

2.jpg